Mes voyages
Premier voyage
*On a décidé nous la classe de 3 ème primaire avec notre invité M. Drodro d'interviewer la première
maîtresse du Français (cycle petit primaire) sur le thème du voyage
*On a décidé nous la classe de 3 ème primaire avec notre invité M. Drodro d'interviewer la première
maîtresse du Français (cycle petit primaire) sur le thème du voyage
Voici l'interview :
Chéry : Bonjour ,Mme Jacqueline. Je suis Chéry, élève en 3eme
primaire.
Est ce que je peux faire avec vous une interview sur le thème du
Voyage?
Mme Jacqueline : Oui, avec plaisir .
Chéry : Est ce que vous avez voyagé à l’étranger?
Chéry : Est ce que vous avez voyagé à l’étranger?
Mme Jacqueline : J'ai voyagé trois fois à l’étranger.
Chéry : Où avez- vous voyagé?
Mme Jacqueline : Alors, j'ai voyagé la 1ere fois en Italie, la 2eme fois au Liban
et la 3eme fois, c'était l'année dernière en France.
Chéry : Vous avez voyagé avec quel moyen de transport?
Mme Jacqueline : Bien sur, j'ai pris l'avion.
Chéry : Quels sont les lieux que vous avez visité ?
Mme Jacqueline : Je suis allée en Italie, au Liban et en France.
Chéry : Merci madame et je laisse la parole à ma copine Maréya
Maréya : Bonjour madame, je suis Maréya
Mme Jacqueline : Bonjour Maréya.
Maréya : Vous êtes restée chez quelqu'un de vos parents?
Mme Jacqueline : Oui, en Italie, j'ai été chez quelqu'un de mes parents.
Au Liban, j'ai été chez mon frère là bas.
En France, j'ai été au travail. Alors , je suis logée à un hôtel
Maréya : Vous étiez seule ou avec vos enfants ?
Mme Jacqueline : J'ai été seule mais en France avec mes amis.
Maréya : Si vous voyagerez une autre fois vous aimeriez accompagner vos
Enfants avec vous ?
Mme Jacqueline : Oui, bien sur
Maréya : Comment était l'accueil là bas ?
Mme Jacqueline : C'était un accueil chaleureux.
Maréya : Aimeriez- vous voyager chaque année ?
Mme Jacqueline : Oui, bien sur
Merci pour votre gentillesse. Merci à vous.
Présentée par:Chéry Magdy et Maréya Makram
3 ème primaire-Saint Joseph-Alex-
Deuxième voyage
*On va voyager un peu plus loin avec Mme Thérèse Salib, notre responsable du cycle primaire et M. Drodro enAmérique en Californie :
Jasmine : Bonjour Mme Thérèse , est ce que vous êtes libre pour faire avec vous une interview?
Mme Thérèse :Avec plaisir , vous êtes les bienvenues
Jasmine : Est ce que vous avez voyagé à l' étranger?
Mme Thérèse :Oui , j'ai voyagé plusieurs fois.
Jasmine :Où vous avez voyagé?
Mme Thérèse : J'ai voyagé en France, au Liban et finalement en Amérique.
Jasmine : Vous avez visité quelle ville ?
Mme Thérèse :J'ai visité plusieurs villes et en Amérique j'ai été en Californie.
Maréya : Je suis Maréya Amgued , je pourrais continuer la conversation avec vous ?
Est ce qu'ily a beaucoup d'égyptiens qui vivent dans ce pays ?
Mme Thérèse : En Amérique il n' y avait pas d' égyptiens. Mais au Liban et en France il y en avait.
Maréya : Quelle est la langue parlée ?
Mme Thérèse :En Amérique c'est l'anglais, En France c'est le français
Et au Liban c'est l'arabe.
Maréya : Vous avez aimé la vie à l'étanger ?
Mme Thérèse : Oui, j'ai aimé la vie là bas. La vie est très belle.
Maréya : Merci Mme Thérèse .
Mme Thérèse :Merci pour vous et pour votre professeur je vous félicite , bon courage et à bientôt.
Maréya et Jasmine:Merci pour votre accueil.
Présentées par : Jasmine Ahmed et Maréya Amgued.
Classe de 3eme primaire.
Ecole Saint Joseph , Alexandrie.-Janvier 2008
Supervisée par : Marcelle Aziz